青学的队员们像往常一样努力的练习着，许久没有露面的手塚在球场中悉心的教导学弟们的练习。练习结束后大石叫住同伴们相约晚上见面，聚集而来的众人趁着夜色赶去爬山看日出，黎明将至，透过散开的乌云太阳缓缓升起，众人的脸上洋溢着幸福的表情。而让众人都没有想到的是手塚的决定，为了治疗左肩他同意了教练让他前往德国长期治疗的提议。