虽然BC索尔拿到了世界联赛的参赛资格，但这和特拉德理想中的俱乐部相差甚远，他和克里斯就此产生了争执。墨西哥一行让库泽更加了解小跃，于是他提出想要加入BC索尔，克里斯在欢迎库泽的时候无意间伤害了斯坦，寻找斯坦的时候克里斯看到了弗里留下的秘密训练基地，她认真思考着BC索尔今后的道路。