因遭到“布朗女士”的陷害，凡多姆海威家被认为与刘互相勾结贩卖毒品，夏尔和塞巴斯蒂安因此双双遭到逮捕。被关进大牢的塞巴斯蒂安遭到了严刑拷打，并在监狱再次遇到了安洁尔。被幽闭禁足的夏尔决定不再坐以待毙，准备独自行动。得知此事的奥伯莱恩决心助夏尔一臂之力，二人共同对此案展开了调查。