翔与同班同学展开激战，翔再次使用“Live Change”变身成鬃毛狼，获得了首次胜利。在学校，小芹爱遇到了被画成大脸猫的佩达鲁，她对佩达鲁的身份十分好奇。放学后，小芹爱将翔带到卡片斗士的聚会地。就在他们两人准备展开对战时，一位自称“无敌斗士”的小少爷间狩彻出现……