小智一行人来到了森林中的一片温泉区，他们见到了一位在等待捕捉炎帝的训练家尚也。正当小智他们和神奇宝贝们在温泉玩耍时，火箭队出现将小智和他的神奇宝贝骗上了卡车，但是小智借助神奇宝贝的帮忙很快逃出了车子。在小智和尚也进行完神奇宝贝对战后，火箭队再度出现，并企图夺走温泉中所有的神奇宝贝。