小智一行人来到了一片火山区域，这里是熔岩蜗牛的聚居地，他们的路被一只正在睡觉的巨大的熔岩蜗牛挡住了。为了过路小霞向用水系神奇宝贝将其打跑，可这只熔岩蜗牛十分厉害，打败了小霞的蚊香蛙。就在这时，一位炎系神奇宝贝训练家亚克西出现，他嘲笑了身为水系神奇宝贝训练家的小霞，并向她发起挑战。