在前往卡吉镇的途中，皮卡丘和波克比突然变得十分虚弱，不远处的愤怒之湖中有一只红色的暴鲤龙也显得不对劲。随后一群火箭队的队员赶到，企图捕捉暴鲤龙还抓住了小智他们。关都四天王之一的渡出场救下了小智一行人。渡给小智指出去卡吉镇的路，让他不要再回来，接着他孤身一人潜入了火箭队的内部。