小智初次挑战红莲道馆以失败告终，但是这也激发了喷火龙的竞争意识。喷火龙有意与鸭嘴火龙一决高下，小智决定再次挑战红莲道馆。在激烈的战斗中，喷火龙使出了他的地球上投绝招，漂亮的击败了鸭嘴火龙。小智因此获得了期盼已有的红色徽章，他们赶紧奔去码头打算乘船朝着下个目的地前进。在赶船的途中，小智无意撞倒了一只卡咪龟……