终于抵达帷幕市的小智一行人，在郊外的森林里发现一个女孩在和波导神奇宝贝路卡利欧进行激烈对战，大家决定在一旁观摩。一只电击兽从树荫中冒出来对皮卡丘恶作剧还搞到大打出手，这时候出现了一位寻找电击兽的抚养家青年，没想到他竟然是真司的哥哥雷司。雷司向大家介绍那个女孩就是帷幕道馆的道馆训练家阿李。