小智等人终于了抵达秋叶镇，小遥要在这里再次挑战神奇宝贝华丽大赛。在神奇宝贝中心，小智等人认识带着恰雷姆的协调训练家葛蕾丝。葛蕾丝给了小遥许多善意的建议，可是这些建议却反而成了小遥的压力。为了减压小遥一大早就带着狩猎凤蝶做练习。同时，在神奇宝贝中心里面，小智与小瞬也展开了战斗。