朝右卫门将刀挥向夜右卫门，但夜右卫门的强大实力使她陷入苦战。银时加入战斗，却被一桥家的家臣用枪打伤。在银时与朝右卫门都处于劣势的僵持状况下，夜右卫门说出了银时的罪状，银时和上代当家竟然是杀害朝右卫门生父的罪人。面对杀父之仇，朝右卫门究竟会如何选择？