远古龙与哈尔凯尼亚联合军的战斗开始了。虽然获得各国的支援，哈尔凯尼亚联合军也全力奋战，但始终无法给远古龙致命的一击。另一方面，回到原来世界的才人，想起了和露易丝别离时，露易丝露出的悲伤笑容，因而振作起来，开始摸索回到哈尔凯尼亚的方法。突然映入眼帘的新闻，让才人想起了回哈尔凯尼亚的方法。