遥始终无法释怀橘就此放弃田径这件事，这种不甘的心情在看到曾经跟腱断裂的选手重回赛场时更是到达了顶点，依旧抱有希望的遥再次来到橘的面前并邀请她重回田...
经历过彷徨的近藤再次与他人定下了约定，而他也带着这个约定与曾经的梦想开始了新的创作。看到身边人为了梦想而努力的橘也回想起了那个被自己遗忘的约定，抛...
17岁的高中生橘，因为不擅长表现感情，总被人误会成待人冷淡。45岁的餐厅店长近藤是大家公认的“无可救药的男人”，他不注意形象，离过婚且带有一个孩子，但就...
暗恋橘的吉泽也来到了近藤的店里打工，但橘却对吉泽的事情不太关心，她只是一心观察着店长的一举一动。橘在帮助店长时脚上的旧伤复发，近藤心中过意不去前往...
橘在回家的路上被田径部的后辈拉去了赛场观赛，但选手们奔跑的身影却勾起了橘悲伤的回忆，难过的橘来到近藤面前并再次对他表白。再次被告白的近藤陷入了自我...
加濑发现了橘在课本上有关店长的涂鸦并以此事要求橘答应和自己的约会，在约会结束时却对橘说她和店长是不会幸福的然后亲吻了橘。店长因为之前的约定也与橘进...
勇斗带了只小仓鼠到店里想要交给爸爸养，但不凑巧的是近藤当天休息，于是橘陪同着勇斗来到了近藤的家里。本以为上次约会中一切都已经结束的近藤却再一次听到...
遥与橘曾经是无话不谈的好友，而两人的关系却因橘的脚伤而渐行渐远，即将转校的遥无法接受与橘更加疏远，于是她鼓起勇气将自己的心意传达给了橘。想要更加了...
橘想要更加了解店长，谁知在她向店长表达心意时却被心情低沉的店长用严肃的口吻拒绝了。加濑碰巧听到了店长拒绝橘的话语，他再次告诫橘一味的追逐只会给双方...
在橘近乎虔诚的喜欢下，却只得到了近藤说的“当朋友”，不料橘却一点气馁都没有且坚信着终有一天友情也会成为爱情。遥意外与因受伤而退出足球部的山本学长谈起...