小智收服了妙蛙种子，他们继续往枯叶市前进。他们在路上遇见了一只看起来很疲惫的小火龙，小智决定收服它带去医疗中心。小火龙似乎不愿意被人收服，皮卡丘跟小火龙进行了一番交流，大伙才知道这只小火龙已经有主人了，它在等待主人来接它，大家只好继续前行。到了神奇宝贝中心，突然下起了大雨，大家开始担心那只走失的小火龙……