新型流感病毒狂扫江户，阿妙在家养病，新八心情不错，因为他很久没跟姐姐单独相处了。门铃响起，银时背着神乐来访，这俩人也生病了。银时称“照顾病人的话一个、两个和三个都一样”，新八只能被迫接受。跟踪狂近藤和小猿也从奇怪的地方探出头请求收留，于是新八需要照顾的病人变成了五个，而这一切并没有结束……